O presente artigo tem por objeto de análise os filmes de Carmen Miranda produzidos pela 20th. Century Fox durante a Política de Boa Vizinhança, mais exatamente após a criação do Office of Coordinator of Inter-American Affairs (agosto de 1940). O exame destas películas objetiva entender de que maneira as personagens interpretadas pela referida artista e os filmes musicais norteamericanos contribuíram, nos anos 1940, para a difusão da tradição panamericana, promovendo uma aproximação subordinada da América Latina com os Estados Unidos.